Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

bzVFYU9DU0h3alhVdFo5R2l5L3ZveWR5blE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

ChenMed

Nurse Practitioner - Family Practice - $105K-150K per year Job at ChenMed

 ...Refers patients for consultation when indicated i.e. dermatology, neurology, ophthalmology, endocrine, surgery, intensive care, infectious disease, hematology, psychiatry, social service, dietary, etc. Documentation through in-depth progress notes and summaries. May... 

Savvy

Principal Scientist, Computational Chemistry Merck Boston, MA Interested Not Interested Job at Savvy

Principal Scientist, Computational Chemistry Merck Boston, MAJob DescriptionPosition DescriptionWe are seeking a creative, self-motivated computational chemist with exceptional interpersonal and problem-solving skills to join the Modeling and Informatics (M&I) department... 

Auto Gals, Inc.

ENTRY LEVEL TRANSLATOR NEEDED ASAP Job at Auto Gals, Inc.

Entry Level translators capable of interpreting and translating from English to target language and vice versa. Target languages include, but are not limited to: Spanish, Arabic, French, Japanese, Chinese, Korean, Portuguese, and German. Essential Functions: * Translate... 

Stanford Health Care

Manager Registered Nurse (RN) - Ambulatory Care - $82-108 per hour Job at Stanford Health Care

 ...Stanford Health Care is seeking a Registered Nurse (RN) Ambulatory Care Manager for a...  ...assisting the Patient Care Manager with clinical management and administrative coordination...  ...Stanford Medicine. Combining clinical care, research, and education to advance the understanding... 

MarketSource, Inc.

Hershey's Merchandising Associate - PT Job at MarketSource, Inc.

Hey, who couldnt use a little more sweetness at work? What other retail job can offer you to become a Smile Creator and a Moment Maker with some of Americas most-beloved candy? You can be part of this vibrant workplace as a member of HERSHEYS Merchandising Associate, Merchandising...